Educación

ROMANIPEN ESCOLAR

Una agenda gitana para transformar la escuela

Aprender nuestra historia también es crecer con ella.

La historia y la cultura del pueblo romaní forman parte de nuestra sociedad. Sin embargo, generaciones de niñas y niños han pasado por la escuela sin apenas encontrarlas en sus libros, sus aulas o sus materiales educativos. Romanipen Escolar nace para contribuir a cambiarlo.

Un proyecto educativo de CHANIPEN: Research, Memory and Justice, financiado por ROVA, que acerca al alumnado de Educación Primaria a la historia, la lengua romaní-caló, la cultura y las contribuciones del pueblo romaní mediante una metodología adaptada a su edad, participativa y diseñada para acompañarlo durante todo el curso escolar.

Porque conocer la diversidad no debería ser una actividad de un solo día. Queremos que forme parte del aprendizaje cotidiano.

Una agenda que también enseña

En Romanipen Escolar, un objeto tan cotidiano como la agenda escolar se convierte en una herramienta de aprendizaje. A lo largo de 42 semanas, el alumnado descubre progresivamente contenidos relacionados con el pueblo romaní integrados en su día a día escolar.

Cada semana propone una nueva oportunidad para aprender: una palabra en romaní-caló, un ¿Sabías que?, una persona romaní cuya trayectoria merece ser conocida, una Misión Romanín y fechas y acontecimientos que permiten acercarse a nuestra historia desde diferentes perspectivas.

El aprendizaje no queda limitado al papel. Los contenidos se conectan con recursos audiovisuales mediante códigos QR, permitiendo al alumnado seguir descubriendo, escuchando y explorando.

Así, la agenda deja de ser únicamente el lugar donde apuntar los deberes. Se convierte en una puerta que cada semana abre algo nuevo que conocer.

¡Aprende con Romanín!

Todo este recorrido tiene un compañero: Romanín, el personaje de Romanipen Escolar. Romanín guía al alumnado a lo largo del curso, presenta nuevas personas, propone misiones, plantea preguntas e invita a descubrir palabras, historias y curiosidades.

A través de vídeos y contenidos interactivos accesibles desde la propia agenda, Romanín conecta el material impreso con una experiencia audiovisual creada especialmente para niñas y niños. Semana tras semana, aparece para acompañarlos en nuevos descubrimientos y convertir el aprendizaje en una experiencia cercana, visual y participativa.

Con Romanín, cada semana hay algo nuevo que descubrir.

Personas que también forman parte de nuestra historia

La historia romaní no es únicamente una historia de persecución y discriminación. También es una historia de creación, pensamiento, resistencia, arte, ciencia, literatura, activismo, deporte y transformación social.

Por eso, a lo largo del curso, Romanipen Escolar acerca al alumnado las trayectorias de 41 personas romaníes, mostrando la diversidad de experiencias y contribuciones que forman parte de nuestra historia. Cada biografía se complementa con un contenido audiovisual protagonizado por Romanín y accesible mediante QR.

El objetivo es sencillo pero importante: que cuando una niña o un niño piense en el pueblo romaní, disponga de muchas más historias desde las que hacerlo.

De la agenda al aula

Romanipen Escolar no es únicamente una agenda. El proyecto incorpora una Guía Docente que permite trasladar sus contenidos al aula y ofrece al profesorado recursos para trabajar la historia, la cultura, la lengua romaní-caló y las experiencias del pueblo romaní desde una perspectiva educativa adaptada a Educación Primaria.

Agenda, Guía Docente, recursos audiovisuales y actividades forman parte de una misma propuesta educativa. El proyecto se complementa con sesiones educativas con el alumnado, espacios de acompañamiento para el profesorado y actividades dirigidas a las familias, implicando a la comunidad educativa en su conjunto.

Aprender durante todo el curso

Uno de los principios de Romanipen Escolar es superar las intervenciones puntuales. Hablar del pueblo romaní únicamente alrededor de una efeméride o durante una actividad aislada difícilmente permite comprender una historia de siglos.

Por eso, Romanipen Escolar propone un modelo de aprendizaje continuado. Durante todo el curso, pequeños contenidos aparecen de manera recurrente en la vida escolar. Una palabra esta semana. Una historia la siguiente. Una misión. Una persona. Una fecha. Una pregunta.

El conocimiento se construye poco a poco. Y aquello que aparece de manera natural y continuada en la escuela deja de percibirse como algo ajeno a ella.

Un proyecto que también investiga

Romanipen Escolar es también un proyecto de investigación y evaluación educativa. Su implementación incorpora herramientas adaptadas a las diferentes edades para observar qué sabe el alumnado antes de participar, qué aprende durante el proceso y cómo evolucionan sus conocimientos y percepciones.

Esta evaluación permitirá identificar qué funciona, mejorar los materiales y generar evidencia sobre nuevas formas de incorporar la historia, la cultura y el conocimiento romaní a la educación. El objetivo es que la experiencia desarrollada en Cartagena pueda servir como base para un modelo educativo replicable y adaptable a otros centros, municipios y territorios.

El piloto: Cartagena

Durante el curso 2026–2027, Romanipen Escolar desarrolla su primera experiencia piloto en el CEIP Asdrúbal de Cartagena, con alumnado de 1.º a 6.º de Educación Primaria. El piloto permite llevar al aula la agenda, la Guía Docente, los recursos audiovisuales y las actividades educativas, trabajando conjuntamente con alumnado, profesorado y familias.

Cartagena se convierte así en el primer lugar donde ponemos a prueba una idea que queremos llevar mucho más lejos: que conocer la historia, la cultura y la lengua romaní-caló pueda formar parte de la experiencia escolar cotidiana de cualquier niña o niño.

Investigación, educación y creación

Romanipen Escolar combina investigación histórica, pedagogía, lengua romaní-caló, creación audiovisual, ilustración y diseño educativo. El proyecto ha sido desarrollado por un equipo multidisciplinar de profesionales gitanas y gitanos de varios países: personas investigadoras, especialistas en lengua romaní-caló, profesionales de la educación y de la creación audiovisual.

Porque incorporar conocimiento romaní a las aulas significa también reconocer a las personas romaníes como productoras de conocimiento sobre nuestra propia historia, lengua y experiencias.

Dirección del proyecto

Fernando Ruiz Molina

Coordinación general

María Georgiana Dumitru

Investigación y elaboración de contenidos

Rafael Silva Veigas · Ana Victoria Amador Vargas · Nataliia Tomenko

Contenidos sobre lengua romaní y caló

Alen Umer · Michal Mižigár · Diego Luis Fernández Jiménez

Creación y diseño del personaje Romanín

Fernando Ruiz Molina

Ilustraciones, maquetación y contenidos audiovisuales

Fernando Ruiz Molina

Con la colaboración de

Servicio de Igualdad del Ayuntamiento de Cartagena

Con la financiación y el apoyo de

Unión Europea · ROVA · FAGIC

Lleva Romanipen Escolar a tu aula

La Agenda Romanipen Escolar y la Guía Docente están disponibles a través de CHANIPEN Press, la editorial de CHANIPEN. Los materiales pueden ser utilizados por centros educativos, profesorado, familias y otras entidades que quieran incorporar el conocimiento sobre la historia, la cultura y la lengua romaní-caló a sus espacios educativos.

Descubre y adquiere los materiales en CHANIPEN Press ↗

Romanipen Escolar es un proyecto de CHANIPEN: Research, Memory and Justice, financiado por ROVA. Esta financiación ha hecho posible el desarrollo de los materiales educativos, la Agenda Romanipen Escolar, la Guía Docente, los recursos audiovisuales y la implementación y evaluación de la primera experiencia piloto del proyecto durante el curso 2026–2027.

Romanipen Escolar nace en Cartagena con vocación de crecer y convertirse en un modelo que pueda ser adaptado y llevado a nuevas aulas, centros educativos y territorios.

• Una agenda para organizar el curso.
• Una guía para llevar sus contenidos al aula.
• Vídeos para seguir descubriendo.
• Actividades para aprender participando.
• Y 42 semanas para hacer que la historia, la cultura y el conocimiento del pueblo romaní también formen parte de la escuela.

Romanipen Escolar — Una agenda gitana para transformar la escuela